Ancu s'ellu ùn ci sò guasi micca publicità, Henry hè sempre un elementu fissu per milioni di case, cumpresu u numeru 10 di Downing Street. Scuntrà l'omu daretu à una strana storia di successu britannica.
In marzu di quest'annu, e foto di a nova è lussuosa sala di riunione di u guvernu sò state filtrate à i media, induve u capu di i novi media di Boris Johnson accoglierà a cunferenza stampa quotidiana. Cum'è u core di u metudu di cumunicazione "presidenziale", hà digià suscitatu cuntruversie per via di u so costu di 2,6 milioni di sterline per i contribuenti. Cù un magnificu fondu turchinu, una grande bandiera di l'Unione è un podiu maestosu, pare u palcuscenicu di un prugramma televisivu puliticu o ghjuridicu americanu: u cuntattu di West Wing cù u ghjudice Judy.
Ciò chì a sala di briefing hà bisognu hè qualcosa per eliminà a so esagerazione. Si scopre chì ciò chì hà bisognu hè una apparizione cameo da un aspiratore antropomorfu di 620 watt. U robustu equipaggiu rossu è neru hè appena visibile nantu à l'ala à manca di u palcuscenicu, ma pò esse ricunnisciutu à prima vista. Lascendu u podiu, a so bacchetta cromata s'appoghjò casualmente contr'à a ringhiera di u muru pittatu, è l'aspiratore di Henry pareva quasi chì roteava l'ochji.
A foto hè diventata prestu pupulare; ci sò qualchi trucchi nantu à u "vacuum di dirigenza". "Pudemu tene Henry à u cumandu?", hà dumandatu a presentatrice televisiva Lorraine Kelly. Numatic International si trova in un immensu cumplessu di capannoni giganti in a piccula cità di Chad, Somerset, è i so dirigenti ne sò assai cuntenti. "Hè surprenante chì Henry sia assai pocu in quella foto. Quante persone sò venute à noi è ci anu dumandatu: "L'avete vistu? L'avete vistu?", hà dettu Chris Duncan, hè a cumpagnia. U fundatore è unicu pruprietariu di... un Henry hè cacciatu da a linea di pruduzzione ogni 30 secondi.
Duncan hà inventatu Henry 40 anni fà questu veranu. Avà hà 82 anni è a so ricchezza hè stimata à 150 milioni di sterline. Hè chjamatu "Mr. D" trà i 1.000 impiegati di a fabbrica, ma travaglia sempre à tempu pienu nantu à una scrivania in piedi ch'ellu hà custruitu. Dopu à mesi di persuasione, m'hà parlatu in a prima entrevista ufficiale.
Henry hè diventatu inaspettatamente un'icona di u design è di a fabricazione britannica. In manu à u principe è à l'idraulicu (Carlu è Diana anu ricevutu unu di i primi mudelli cum'è rigali di nozze in u 1981), hè ancu a spina dorsale di milioni di famiglie ordinarie. In più di l'apparizione di Downing Street, Henry hè statu ancu fotografatu appesu à una corda perchè e cerniere di corda pulivanu l'Abbazia di Westminster. Una settimana dopu a mo visita à a sede di Henry, Kathy Burke ne hà scupertu unu mentre visitava una magnifica mansione in a serie Money Talks di Channel 4 nantu à a ricchezza. "Ùn importa quantu ricchi, tutti anu bisognu di un Henry", hà dettu.
Henry hè u cattivu di Dyson. Hà subvertitu e norme suciali di u mercatu di l'elettrodomestici in modu mudestu è umoristicu, scoraggiendu sta marca più grande è più cara è u so creatore miliardariu. James Dyson hà ricevutu u titulu di cavaliere è hà guadagnatu più terra chè a regina. Hè statu criticatu per avè esternalizatu a produzzione è l'uffizii in Asia, mentre susteneva ancu a Brexit. U so ultimu memoriale serà publicatu in settembre di questu annu, è i so primi aspirapolvere sò assai apprezzati in u Design Museum. Henry? Micca tantu. Ma se Dyson porta ambizione, innovazione è un'atmosfera unica à Big Vacuum, allora Henry, l'unicu aspirapolvere di cunsumu pruduttu in massa sempre fattu in u Regnu Unitu, porta simplicità, affidabilità - è una piacevole mancanza. Un sensu d'aria. "Sciocchezze!" Questa hè stata a reazione di Duncan quandu li aghju suggeritu di scrive ancu un memoriale.
Cum'è figliolu di u pulizzeru di Londra, Duncan purtava una camicia à maniche corte cù u collu apertu; i so ochji brillavanu daretu à l'occhiali cù montatura d'oru. Vive à 10 minuti da a sede di Chard. A so Porsche hà una targa "Henry", ma ùn hà altre case, nè yacht nè altri gadget. Invece, li piace à travaglià 40 ore à settimana cù a so moglia Ann di 35 anni (hà trè figlioli da a so ex-moglia). A modestia penetra in Numatic. U campus hè più simile à Wenham Hogg chè à Silicon Valley; a cumpagnia ùn face mai publicità per Henry, nè mantene una agenzia di relazioni pubbliche. Tuttavia, per via di l'aumentu di a dumanda di elettrodomestici ligatu à a pandemia, u so fatturatu hè vicinu à 160 milioni di sterline è hà avà fabbricatu più di 14 milioni di aspirapolvere Henry, cumpresi un record di 32.000 in a settimana prima di a mo visita.
Quandu Duncan hà ricevutu l'MBE à Buckingham Palace in u 2013, Ann hè stata purtata à l'auditorium per assiste à l'onore. "Un omu in uniforme hà dettu: "Chì face u vostru maritu?"", hà ricurdatu. "Ella hà dettu: "Hà fattu l'aspiratore di Henry". Si hè guasi cagatu! Hà dettu: "Quandu ghjunghju in casa è dicu à a mo moglia chì aghju scontru u Signore Henry, serà assai arrabiata, è ùn serà micca quì. "Hè stupidu, ma ste storie sò preziose cum'è l'oru. Ùn avemu micca bisognu di una macchina di propaganda perchè hè generata automaticamente. Ogni Henry esce cù una faccia".
À questu puntu, aghju da ammette d'esse un pocu ossessionata da Henry. Quandu sò andata à campà cun ella 10 anni fà, o quandu ellu s'hè trasferitu in una nova casa cun noi dopu à u nostru matrimoniu, ùn aghju micca pensatu troppu à Henry o à a mo amica Jess. Ùn hè statu chè cù l'arrivu di u nostru figliolu in u 2017 ch'ellu hà cuminciatu à occupà una pusizione più impurtante in a nostra famiglia.
Jack, chì hà guasi quattru anni, era solu quandu hà scontru Henry per a prima volta. Una mane, prima di l'alba, Henry hè statu lasciatu in u cabinet a notte prima. Jack purtava un vestitu di zitellu à righe, hà messu u so biberon nantu à u pianu di legnu, è s'hè accucciatu per esaminà un stranu ughjettu di a listessa taglia chè ellu. Questu hè l'iniziu di una grande storia d'amore. Jack hà insistitu per liberà Henry da u so cabinet scuru; per mesi, era u primu locu induve Jack andava a mane è l'ultima cosa à a quale pensava a sera. "Ti tengu caru", disse Jesse da a so culla una notte prima chì e luci fussinu spente. "Ti tengu caru Henry", rispose.
Quandu Jake hà scupertu chì a mo mamma avia un Henry in cima è un Henry in giù, era distrattu per risparmià u bisognu di alzà oggetti pesanti. Per parechji ghjorni, e storie fittizie ch'ellu dumandava di leghje prima di andà in lettu eranu tutte nantu à a minnanna Henry. Si chjamavanu di notte per scuntrà si per avventure domestiche. Per fà vultà Henry in l'armariu, aghju compru un Henry di ghjoculu per Jack. Avà pò abbraccià u picculu Henry mentre dorme, cù u so "troncu" avvoltu intornu à e dite.
Questu incidente hà righjuntu u so piccu cù u scoppiu di a pandemia. In u primu bloccu, Big Henry hè diventatu l'amicu u più vicinu di Jack à u so amicu. Quandu hà accidentalmente culpitu l'aspiratore cù u so mini passegginu, hà messu a manu in a so cassetta di strumenti di duttore di stetoscopiu di legnu. Hà cuminciatu à fighjà u cuntenutu di Henry in YouTube, cumpresi cumenti serii da influenzatori di l'aspiratori. A so ossessione ùn hè micca surprenante; Henry pare un ghjoculu gigante. Ma a forza di stu ligame, solu l'amore di Jack per i so cuccioli di peluche pò rivalizà cù ellu, ciò chì mi face curiosa di a storia di Henry. M'aghju resu contu chì ùn sapia nunda di ellu. Aghju cuminciatu à mandà email à Numatic, è ùn sapia mancu ch'ella era una sucietà britannica.
Di ritornu in Somerset, u creatore di Henry m'hà dettu a so storia d'origine. Duncan hè natu in u 1939 è hà passatu a maiò parte di a so zitellina in Vienna, induve u so babbu hè statu mandatu per aiutà à stabilisce una forza di pulizza dopu a guerra. Hè vultatu in Somerset à l'età di 16 anni, hà ottenutu alcuni diplomi di livellu O è s'hè unitu à a marina mercante. Un amicu di a marina li hà tandu dumandatu di truvà un impiegu in Powrmatic, una sucietà chì produce riscaldatori à carburante in l'est di Londra. Duncan era un venditore natu, è hà direttu a sucietà finu à ch'ellu hè partitu è hà fundatu Numatic in u 1969. Hà trovu una lacuna in u mercatu è avia bisognu di un agente di pulizia forte è affidabile chì puderia aspirà u fume è i fanghi da e caldaie à carbone è à gas.
L'industria di l'aspiratore s'hè sviluppata dapoi u principiu di u 1900, quandu l'ingegnere britannicu Hubert Cecil Booth (Hubert Cecil Booth) hà cuncipitu una macchina tirata da cavalli chì u so longu tubu puderia passà per e porte è e finestre di e case di lussu. In una publicità di u 1906, un tubu hè avvoltu intornu à un tappettu grossu cum'è un serpente benevulente, cù ochji imaginarii appesi à a so bocca d'acciaiu, fighjendu a cameriera. "Amici" hè u slogan.
Intantu, in Ohio, un pulitore di grandi magazzini per l'asma chjamatu James Murray Spangler hà utilizatu un mutore di ventilatore per fà un aspiratore manuale in u 1908. Quandu ne hà fattu unu per a so cugina Susan, u so maritu, un fabricatore di articuli in pelle chjamatu William Hoover, hà decisu di cumprà u brevettu. Hoover hè statu u primu aspiratore domesticu di successu. In u Regnu Unitu, a marca hè diventata sinonima di a categuria di u pruduttu ("hoover" appare avà cum'è verbu in u dizziunariu). Ma hè solu in l'anni 1950 chì i pulitori anu cuminciatu à entre in e case di e masse. Dyson hè un studiente d'arte educatu privatamente chì hà cuminciatu à sviluppà u so primu pulitore senza saccu à a fine di l'anni 1970, chì hà eventualmente scuzzulatu tutta l'industria.
Duncan ùn hà micun interessu in u mercatu di cunsumu è ùn hà soldi per fà pezzi. Hà cuminciatu cù un picculu tamburu d'oliu. Ci vole una cupertura per allughjà u mutore, è vole sapè s'ellu un lavandinu ribaltatu pò risolve stu prublema. "Aghju giratu per tutti i negozii cù tamburi finu à truvà una tazza adatta", hà ricurdatu. "Dopu aghju chjamatu a cumpagnia è aghju urdinatu 5.000 lavandini neri. Anu dettu: "Innò, innò, ùn pudete micca purtallu neru - mostrerà segni di marea è starà male. "Li aghju dettu chì ùn vogliu micca ch'elli lavinu i piatti". L'antenatu di questu Henry avà raccoglie polvere in u corridore adupratu cum'è Museu Numatic. U tamburu d'oliu hè rossu è a tazza nera hè inserita sopra. Hà rote per mobili. "Oghje, a linea davanti à voi induve mettite u tubu hè sempre una linea di tamburu di dui pollici", hà dettu Duncan.
À a mità di l'anni 1970, dopu chì Numatic hà avutu qualchì successu, Duncan era à u stand britannicu à a fiera cummerciale di Lisbona. "Hè noioso cum'è u peccatu", si ricorda. Una notte, Duncan è unu di i so venditori anu cuminciatu pigramente à vestisce u so ultimu aspiratore, prima ligendu un nastru, è dopu mettendu u badge di a bandiera di l'unione nantu à ciò chì hà cuminciatu à sembrà un pocu un cappellu. Anu trovu un pocu di gesso è anu disegnatu un surrisu rude sottu à l'uscita di u tubu. Di colpu pareva un nasu è dopu qualchì ochji. Per truvà un soprannomu adattatu per i britannichi, anu sceltu Henry. "L'avemu messu cù tutti l'altri equipaggiamenti in l'angulu, è a ghjente hà surrisu è indicatu u ghjornu dopu", disse Duncan. Di ritornu à Numatic, chì avia decine d'impiegati à l'epica, Duncan hà dumandatu à u so staff di publicità di cuncepisce una faccia adatta per l'aspiratore. "Henry" hè sempre un soprannomu internu; u pruduttu hè sempre stampatu cù Numatic sopra l'ochji.
À a prossima fiera cummerciale in Bahrain, un'infermiera di l'ospedale vicinu di a cumpagnia petrolifera Aramco hà dumandatu di cumprà unu per u repartu pediatricu per incuragisce i zitelli in ripresa à aiutà cù a pulizia (puderaghju pruvà sta strategia in casa à un certu puntu). "Avemu ricevutu tutti questi picculi rapporti, è pensavamu chì ci era qualcosa", disse Duncan. Hà aumentatu a pruduzzione, è in u 1981 Numatic hà aghjustatu u nome di Henry à u coperchio neru, chì hà cuminciatu à s'assumiglia à un cappellu à bombetta. Duncan hè sempre focalizatu nantu à u mercatu cummerciale, ma Henry si sta decollendu; anu intesu chì u pulitore di l'uffiziu parla cù Henry per eliminà a prova di u turnu di notte. "L'anu pigliatu à core", disse Duncan.
Prestu, i grandi rivenditori anu cuminciatu à cuntattà Numatic: i clienti anu vistu Henry in e scole è in i cantieri, è a so reputazione d'amicu tenace in l'industria hà creatu una reputazione chì hè stata trasmessa per via orale. Certi anu ancu intesu l'odore di un affare (u prezzu di Henry oghje hè £ 100 più bassu di u Dyson più economicu). Henry hè surtitu in strada in u 1985. Ancu s'è Numatic hà pruvatu à impedisce l'usu di u termine "Hoover" chì era statu pruibitu da a sede di a cumpagnia, Henry hè statu prestu chjamatu informalmente "Henry Hoover" da u publicu, è hà spusatu a marca per via di l'allitterazione. U tassu di crescita annuale hè di circa 1 milione, è avà include Hettys è Georges è altri fratelli è surelle, in diversi culori. "Avemu trasfurmatu un oggettu inanimatu in un oggettu animatu", hà dettu Duncan.
Andrew Stephen, prufessore di marketing à a Said Business School di l'Università d'Oxford, era inizialmente cunfusu quandu li aghju dumandatu di valutà a pupularità di Henry. "Pensu chì u pruduttu è a marca attraenu a ghjente à aduprà lu, invece di fà li cascà in a nurmalità, vale à dì, aduprà u prezzu cum'è un signale proxy di qualità", hà dettu Stephen.
«U tempu pò fà parte di questu», hà dettu Luke Harmer, designer industriale è cunferenziere à l'Università di Loughborough. Henry hè ghjuntu uni pochi d'anni dopu à l'uscita di u primu filmu di Star Wars, cù robot sfortunati, cumpresi R2-D2. «Vogliu sapè s'ellu u pruduttu hè in relazione cù un pruduttu chì furnisce servizii è hè in qualchì modu meccanizatu. Pudete pardunà a so debulezza perchè face un travagliu utile.» Quandu Henry hè cascatu, era difficiule d'arrabbiassi cun ellu. «Hè guasi cum'è passeggià un cane», hà dettu Harmer.
U crollu ùn hè micca l'unica frustrazione per i pruprietarii di vitture di Henry. Era pigliatu à l'angulu è qualchì volta cascava da e scale. Ghjittendu u so tubu è a so bacchetta goffi in un armariu pienu, era cum'è lascià cascà un serpente in un saccu. Trà e valutazioni generalmente pusitivi, ci hè ancu una valutazione media di e prestazioni (ancu s'ellu hà finitu u travagliu in casa meia).
À u listessu tempu, l'ossessione di Jake ùn hè micca sola. Hà furnitu à Numatic opportunità di marketing passivu adatte à a so mudestia è hà risparmiatu milioni in costi publicitari. In u 2018, quandu 37.000 persone si sò iscritte per purtà aspirapolvere, un studiente di l'Università di Cardiff hè statu ubligatu da u cunsigliu à annullà u picnic di Henry. L'attrazione di Henry hè diventata glubale; Numatic esporta sempre di più i so prudutti. Duncan m'hà datu una copia di "Henry in London", chì era un libru fotograficu pruduttu prufessiunalmente in u quale Henry hà visitatu lochi famosi. Trè giovani donne giapponesi anu purtatu Henry à vulà da Tokyo per fà e foto.
In u 2019, Erik Matich, un fan di 5 anni di l'Illinois, chì hè in trattamentu per a leucemia, hà vulatu 4.000 miglia finu à Somerset cù l'urganizazione caritativa Make-A-Wish. Hè sempre statu u so sognu di vede a casa di Henry [Eric hè avà in bona cundizione è cumpleterà u so trattamentu quest'annu]. Duncan hà dettu chì decine di zitelli cun autismu anu ancu fattu u listessu viaghju. "Pare chì sianu parenti di Henry perchè ùn li dice mai ciò chì devenu fà", hà dettu. Hà pruvatu à travaglià cù urganisazioni caritative per l'autismu, è recentemente hà trovu un illustratore per aiutà à creà libri Henry & Hetty chì l'urganisazioni caritative ponu vende (ùn sò micca per a vendita generale). In Henry & Hetty's Dragon Adventure, u duo chì spazza a polvera hà trovu una recinzione di dragoni mentre puliva u zoo. Anu vulatu cù un dragone finu à un castellu, induve un magu hà persu a so palla di cristallu - finu à chì più aspirapolvere l'anu trovata. Ùn vincerà micca premii, ma quandu aghju lettu u libru à Jack quella notte, era assai felice.
L'attrazione di Henry per i zitelli pone ancu sfide, cum'è aghju scupertu quandu aghju visitatu a fabbrica cù Paul Stevenson, direttore di pruduzzione di 55 anni, chì hà travagliatu in Numatic per più di 30 anni. A moglia di Paul, Suzanne, è i so dui figlioli adulti travaglianu ancu in Numatic, chì produce sempre altri prudutti cummerciali, cumpresi carrelli di pulizia è lavapavimenti rotanti. Malgradu a pandemia è i ritardi in e parti relative à u Brexit, a fabbrica funziona sempre bè; Duncan, chì sustene in silenziu u Brexit, hè prontu à superà ciò chì crede esse i prublemi iniziali.
In una seria di capannoni enormi chì trasudavanu l'odore di plastica calda, 800 travagliadori in giacche lucide anu alimentatu pellet di plastica in 47 macchine per stampaggio à iniezione per fà centinaie di pezzi, cumpresi u secchiu rossu è u cappellu neru di Henry. Una squadra di avvolgimentu hà aghjustatu u cavu di alimentazione arrotolato di Henry. A bobina di u cavu si trova in cima à u "tappu", è a putenza hè trasmessa à u mutore sottu attraversu dui denti metallici ligeramente rialzati, chì giranu nantu à l'anellu ricevitore ingrassatu. U mutore aziona u ventilatore in retromarcia, aspirendu aria attraversu u tubu è u secchiu rossu, è un'altra squadra aghjusta un filtru è un saccu per a polvere. In a parte metallica, u tubu d'acciaio hè alimentatu in una piegatrice pneumatica per tubi per creà l'iconica piega in a bacchetta di Henry. Questu hè affascinante.
Ci sò assai più umani chè robot, è unu di elli serà assuntu ogni 30 secondi per purtà l'Henry assemblatu in una scatula per a prugrammazione. "Facemu travagli diversi ogni ora", hà dettu Stevenson, chì hà cuminciatu à pruduce Henry intornu à u 1990. A linea di pruduzzione Henry hè a linea di pruduzzione più occupata di a fabbrica. In altrò, aghju scontru Paul King, 69 anni, chì hè vicinu à andà in pensione dopu à 50 anni di travagliu in Numatic. Oghje, fabrica accessori per e lavapavimenti. "Aghju travagliatu in Henry uni pochi d'anni fà, ma avà sò troppu veloci per mè in questa linea", hà dettu dopu avè spento a radio.
A faccia d'Henry era una volta stampata direttamente nantu à u canna rossa. Ma e lege di salute è sicurezza di certi mercati internaziunali obbliganu a ghjente à fà cambiamenti. Ancu s'ellu ùn sò stati registrati incidenti dapoi 40 anni, sta faccia hè cunsiderata un periculu perchè pò incuragisce i zitelli à ghjucà cù l'elettrodomestici. U novu Henry hà avà un pannellu separatu. In u Regnu Unitu, hè stallatu in fabbrica. In un mercatu più spaventosu, i cunsumatori ponu attaccallu à u so propiu risicu.
I regulamenti ùn sò micca l'unicu mal di testa. Mentre cuntinuava à sviluppà l'abitudine di Jack Henry per via di l'Internet, hè emersu u latu menu sanu di a so adorazione di a polvera. Ci sò Henry chì respira focu, Henry chì cumbatte, un rumanzu di fan X-rated è un video musicale in u quale un omu piglia un Henry abbandunatu, solu per strangulallu mentre dorme. Certi vanu più in là. In u 2008, dopu chì un fan hè statu arrestatu subitu cù Henry in a mensa di a fabbrica, u so travagliu cum'è travagliadore edile hè statu licenziatu. Hà dichjaratu chì s'era succhiatu a biancheria intima.
«U video di Russell Howard ùn sparirà micca», hà dettu Andrew Ernill, direttore di marketing di Numatic. Si riferia à l'episodiu di u 2010 di Good News di Russell Howard. Dopu chì u cumicu hà cuntatu a storia di un pulizzeru chì hè statu arrestatu per avè arrubbatu Henry durante una lotta di droga, taglia un video in u quale Henry piglia un grande sursu di «cocaina» da a tavula di caffè.
Ernil hè più entusiastu di parlà di l'avvene di Henry, è cusì hè Duncan. Quest'annu, hà aghjustatu a prima direttrice di a tecnulugia di Numatic, Emma McDonagh, à u cunsigliu d'amministrazione cum'è parte di un pianu più largu per preparà a cumpagnia "in casu chì fussi investitu da un camion". Cum'è veterana assunta da IBM, aiuterà a cumpagnia à cresce è à fà più Henry in un modu più sustenibile. Ci sò più piani per automatizà è aumentà l'impieghi lucali. Henry è i so fratelli sò avà dispunibili in varie dimensioni è culori; ci hè ancu un mudellu senza filu.
Eppuru, Duncan hè determinatu à mantene u so aspiratore cum'è ellu hè: hè sempre una macchina assai simplice. Duncan m'hà dettu cun orgogliu chì guasi tutte e 75 parti chì custituiscenu l'ultimu mudellu ponu esse aduprate per riparà u "primu", ch'ellu hà chjamatu l'uriginale in u 1981; in l'era di e discariche rapide di rifiuti, Henry hè durevule è faciule da riparà. Quandu u tubu di u mo Henry hè surtitu da u so nasu uni pochi d'anni fà, l'aghju tagliatu di un centimetru è dopu l'aghju avvitatu in u so postu cù un pocu di colla.
À a fine, Downing Street Henry hà superatu i requisiti. Dopu à una apparizione cum'è invitatu per un mese, l'idea di a cunferenza stampa quotidiana hè stata annullata u 10: a sala di briefing hè stata aduprata principalmente per l'annunziu di u Primu Ministru nantu à a pandemia. Henry ùn hè mai più apparsu. U cambiamentu di a cumunicazione deve esse attribuitu à a so apparizione accidentale? "U travagliu di Henry daretu à e quinte hè statu assai apprezzatu", diceria un portavoce di u guvernu.
U mo Henry passa più tempu sottu à e scale oghje ghjornu, ma a so cunnessione cù Jack ferma forte. Jack pò avà parlà per l'Inghilterra, ancu s'ellu ùn hè micca sempre in modu coerente. Quandu aghju pruvatu à intervistallu, era evidenti ch'ellu pensava chì ùn ci era nunda di stranu à apprezzà l'aspiratori. "Mi piacenu Henry Hoover è Heidi Hoover perchè sò tramindui Hoover", m'hà dettu. "Perchè pudete mischjà vi cun elli.
«Mi piace solu Hoover», cuntinuò, un pocu irritatu. «Ma, babbu, mi piace solu quellu chì si chjama Cheope.»
Data di publicazione: 02 di settembre di u 2021